Translate the Bewitching Kitchen to any of the languages listed below by clicking on them.

A HUGE Thank you to Joanna from Zeb Bakes, for her awesome help to get this feature working for me!

Afrikaans Albanian Arabic Armenian
Azerbaijani Basque Belarusian Bulgarian
Catalan Chinese (S) Chinese (T) Croatian
Czech Danish Dutch Estonian
Filipino Finnish French Galician
German Georgian Greek Hebrew
Hindi Hungarian Icelandic Indonesian
Irish Italian Japanese Korean
Latavian Lithuanian Macedonian Malay
Maltese Norwegian Persian Polish
Portuguese Romanian Russian Serbian
Slovak Slovenian Spanish Swahili
Swedish Thai Turkish Ukrainian
Urdu Vietnamese Welsh Yiddish

2 thoughts on “TRANSLATE – TRADUZA

  1. Sally: I have a bread kneading question that I thought you might be able to help me figure out. It is a problem regarding arthritic hands, inability to knead, and possibly recommended books or recipes that might direct me to can-do’s, but before I launch into it, I thought I’d just make contact. Perhaps you remember me from Cookstalk?


    • Of course I remember you! I almost never knead bread by the usual, forceful method anymore. First, let me point you to an article that shows exactly how I fold the dough instead of kneading

      You will have no problem to do it, as the joints are completely spared in this type of movement –

      as to books to get, I highly recommend this one:

      it uses exclusively the folding method, often without even removing the dough from a bowl – and you will find many types of bread, covering sourdough to straight yeast, some quite “exotic” – I fell in love with this book head over hills. Also, a favorite of mine is The Handmade Loaf by Dan Lepard (but it’s hard to find these days) – and Tartine Bread by Chad Robertson (also uses exclusively folding).

      ONce you get acquainted with this method of “kneading” you can adapt almost any recipe to use it, and bread baking will have a completely new feel for you…

      Drop me a line whenever you need anything, I would be thrilled to help you… sallybr2008 at

      thanks for stopping by!


Click here to comment, love to hear from you!

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.