This recipe joins ingredients I’d never imagined together. Think about a Chinese stir-fry with an American Southwestern flair. Canned creamed corn might send me running in the opposite dire…